Íme a levél egy elkapott verziója:
„Kerlek olvasd el es kuldd tovabb. Ha kitorlod Neked komolyan nincs szived. Hello, En egy 29 eves apa vagyok. Nekem es a felesegemnek gyonyoru eletunk volt egyutt. Hala Istennek van egy kisgyerekunk is. Nem olyan regen az orvosok daganatot fedeztek fel az agyaban es a kicsi testeben. Az egyetlen ut, hogy megmentsuk ot a mutet. Sajnos nincs eleg penzunk, hogy kifizessuk. Az AOL es a ZDNET beleegyezett, hogy segit nekunk. Az egyetlen ut, hogy segitsenek nekunk az, hogy elkuldom Neked ezt az e-mailt es te tovabbkuldod. Az AOL nyomon koveti ezt a levelet es szamolja, hogy hany ember kapta meg. Minden ember, aki megnyitja ezt a mailt es tovabbkuldi minimum 3 embernek, 32 centet szerez nekunk. Koszonjuk!”
Az idézett szöveg fejlécében egy férfi fényképe, faxszáma, telefonszáma és emailcíme is szerepelt, a levél alján pedig egy tőle különböző személy aláírása és emailcíme – ezeket a fenti mintából eltávolítottuk, a szöveg ugyanis kamu.
A Sophos anti-vírus cég közleményében arra kér mindenkit, aki a levelet megkapja, törölje ki, a történet ugyanis nem igaz.
Megkerestük a levél magyar változatához csatolt fényképen lévő férfit is, aki elmondta: ő a levelet egyszerűen csak továbbította, úgy kerültek az adatai és a fotója a szövegbe. Elküldött egy levelet is, amelyet a forwardolt szöveg aláírójaként feltüntetett férfi írt neki:
Tisztelt ismerős ill. ismeretlen levélíró!
>
> Az állítólagos betegséggel kapcsolatos levél nem igaz, nem tőlem
> származik, és a tudtom nélkül íródott!
> Kérném, ha levelet továbbította, közölje ezt az információt a
> címzettekkel is!
> Ez számomra nagyon fontos lenne, mert ez a levél már nagyon sok
> kellemetlenséget okozott számomra!
>
> Üdvözlettel:
– Hogyan ismerhetünk fel egy hamis lánclevelet? – infografika
Támogasd az Urbanlegends.hu-t a Patreonon, a Revoluton vagy banki átutalással!
Kíváncsi lennék hogy számolná az AOL a leveleket. Főleg, ha mondjuk lefordítják a levelet és a levél címét más nyelvekre és úgy küldik megint útjára. És AOL. Namármost az AOL-t nem sokan szeretik, nem túl népszerű. Hogy számolja az e-mailt ha egy yahoo.com -os küldi egy másik yahoo.com -os e-mail címre? Vagy egy freemail-es egy citromail.hu-snak?
Az emberek nem gondolkodnak. :-o
Ezt a levelet eloszor 1996-ban kaptam eloszor.
Ha azota ugyanaz a kislany meg mindig eletben van akkor mar nemcsak kislany, de egy egeszseges nagylanynak kellene hogy legyen, mert 11 ev eltelt.
ez naon LoooL!!! én most küldtem el az összes ismerősömnek a levelet… xD
ill linket
Ebben az a legnagyobb poén, hogy én már megkaptam iwiwen és máyvipen is. Ott hogy követi az AOL? :D
A freemail-es postaládámban ott nyugszik ugyanez a levél, amit 2005-ben küldtek nekem… :D köszi
Üdv,
Azt nem értem, hogy az emberek miért hisznek el ilyen baromságokat. Azért nem figyelnek oda, hogy igaz-e, mert lelkiismeret furdalásuk lenne, ha mégis igaz lenne, meg az ismerőseik látnák, hogy mennyire emocionálisak..
Legjobb nem felülni a láncleveleknek, csak címgyűjtésre is szolgálhat, vmi jópofa vírussal megkínálnak, azután nekünk annyi. Én is számolatlanul megkaptam a 29 éves apát sajnáltató emilt, nem győztem törölni. A telefont is várhatjuk, amit ígértek…:-(
Üdv.
Pont jókor!!!! THX
Én is megkaptam a levelet, és megrökönyödve vettem észre, hogy 30 emberből én volt az egyetlen aki utánanézett az ügynek. Annyi ilyen levél kering a neten évek óta és az emberek elhiszik. Mint szegény haldokló kislány, akinek az utolsó kívánsága, hogy küld körbe a levelet, de már jó pár éve kívánja ezt. Valaki nagyon unatkozik…..
Az emberi naívitás határtalan. 2004. óta megy ez a át…zás. Fantasztikus. Nem számoltam, hogy mennyien kapták meg és utána nézés nélkül továbbították, de ránézésre elég nagy tömeg. Erre még többen rá is tettek azzal, hogy még oda is írták, „ez nem vicc”. Közben az e-mail képzeletbeli csecsemője jól fejlett óvodássá lett, az apuka, pedig elérte a „krisztusi kort”. „Öröm látni”, hogy az emberi naívitás határok nélküli.Nahát üdvözlök mindenkit eme nem túl tágas létszámú klubban.:-)
Én is kaptam ilyen e-mailt már kétszer vagy háromszor.
Utoljára kapot levél 2008. V. 13-án érkezett, 21 óra 47 perckor. Gacs Mária volt a feladó.
Mi után elolvastam, nagy gondba voltam hogy ez a dolog mennyire igaz.
A levél sajátos módon volt megfogalmazva.
Ha valakinek vagy valakiknek ez a szórakozása, ez undorító dolog.
Az ilyen sorozatos levelek után az ember bizalmatlanná válik.
Későbbiek folyamán amikor tényleg igaz a dolog, akkor azt nem veszi komolyan.
Tisztelettel Gyuri.
5-6 éve még én is naivan továbbküldtem az ilyen pénzgyűjtő leveleket, lévén áldott jó szívem, és naiv személyiségem. Mígnem az egyik ismerősöm egy nem túl kedves hangú levélben jól lecseszett, és elmagyarázta, hogy ezek a levelek csak arra jók, hogy valaki címeket gyűjtsön, majd vírusos leveleket küldjön a jószívű címzetteknek. Meg hogy már 10 éve keringenek ezek a levelek, már rég meg kellett volna halnia/felépülnie a szóban forgó kisgyereknek. Meg hogy senki nem tudja számolni az e-maileket, stb.
Akkor elég rosszul esett a „rendreutasítás”, de miután félretettem a sértődöttségemet, rájöttem, hogy igaza volt az ismerősömnek. Azóta élből kitörlöm az ilyen leveleket. És nem érzem magam szívtelennek. :-)
Gusztustalan dolog így visszaélni az emberek empátiájával, érzékenységével!!! Szégyellje magát, aki ilyen levélláncot elindít!
Hihetetlen, hogy vannak még, akik ilyen mail küldéseivel foglalkoznak. Az internet csodákra képes, nemigaz, hogy senki nem jár utána…meg..áá vicc! Mindenkinek elküldtem ezt a linket körüzenetbe, hátha fejükhöz kapnak a körlevél mániások…
szerintem nagyon örülnek neked az ismerősök, hogy ilyen baromságot küldözgetsz körbe! Van még aki ezt el is hiszi? Elég szemét dolog, hogy ilyen primitív dumával hülyítik az embereket! És mennyi hülye van, aki ezt el is hiszi! (akinek nem inge, nem veszi magára)