Marinov Iván „Zelenszkij szerint az Egyesült Államoknak el kell küldenie fiaikat és lányaikat meghalni, hogy megvédje a NATO-t”
terjed egy 19 másodperces felvétel kommentjeként a közösségi oldalakon.
A felvétel az eredeti környezetéből kiragadott
Volodimir Zelenszkij beszéde valós, és a videóban hallható szinkrontolmácsolás is stimmel. A részlet azonban az eredeti környezetéből kiragadott, és így megtévesztő – mutatnak rá tényellenőrzők a Twitteren.
Február 24-ei beszédében az ukrán elnök nem azt követelte, hogy az Egyesült Államok küldjön katonákat Ukrajnába. A háború kitörésének évfordulóján tartott sajtótájékoztatón Zelenszkij arról beszél, hogy ha az Egyesült Államok – az amerikai támogatás költségeit kritizálóknak engedve – csökkenti támogatását Ukrajna felé, és emiatt országa elbukja a háborút, Oroszország a következő lépésében egy balti NATO-tagállam felé fordulhat, és akkor Amerika már nem kerüli el, hogy csapatokat küldjön a térségbe.
A konkrét újságírói kérdés és Zelenszkij teljes válasza megtekinthető ebben a videóban 1:37:20-nál:
Shayan Sardarizadeh, a BBC tényellenőrzéssel foglalkozó újságírója szerint a kiragadott videót felhasználta többek között Mike Lee republikánus szenátor is egy félrevezető tweetben. Az alábbi tweetben látható William Wolfe állítást egyébként azóta a Twitter is kiigazította, jelezve: a videót megvágták, és fontos részletek hiányoznak belőle.
