A magyarázat szerint a világ legszegényebb országai közé tartozó, súlyos háborún átesett Eritrea demográfiai problémával küszködik, amit máshogy képtelenség megoldani.
Aki ellenszegül az eritreai Vallási Ügyek Hivatalának legalább két feleséget előíró törvényének, annak életfogytiglani börtönre és kemény fizikai munkára kell készülnie. Cserébe a kormány állítólag fedezi az esküvői költségeket, és otthont is biztosít a többfeleséges férfiaknak.
A Snopes szerint azonban a dokumentummal is alátámasztott hír kenyai és nigériai kamuoldalakról terjedt el. Az eritreai kormány azóta cáfolta is az értesülést a BBC-nek, a tájékoztatási miniszter pedig a Twitteren hüledezett amiatt, hogy ilyen sokan átvették a sztorit:
Media frenzy to parrot this ludicrous, fabricated & trite story of the Mufti’s presumed religious decree on mandatory polygamy is appalling
— Yemane G. Meskel (@hawelti) January 27, 2016
The story illustrates vileness of z dark forces of disinformation & proclivity of others to readily embrace z negative narrative on Eritrea
— Yemane G. Meskel (@hawelti) January 27, 2016
Update | A BBC cikke szerint ráadásul nem is új hoaxról van szó: korábban terjedt már Irakkal kapcsolatban is.
Ha tetszett a cikk, csatlakozz te is az Urbanlegends.hu-t támogató közösséghez! Tudj meg többet itt!