Marinov Iván A szóbeszéd szerint a Kádár kifőzde alapítója azért tudta kis magánüzletét zavartalanul bonyolítani az államszocializmus idején, mert a hatóságok nem tudták/nem voltak biztosak benne, hogy a tulaj csupán névrokona, vagy a rokona-e Kádár Jánosnak.
Hogy valóban ilyeneknek képzelték-e a legmélyebb privátszférába is könnyedén behatoló hatóságokat anno az emberek, vagy a legenda csupán később, a rendszerváltás után keletkezett, nem tudom, a hvg.hu videójában azonban a jelenlegi tulaj, Orbán Sándor erről a szóbeszédről is megemlékezik.
És ha már ez a téma, gyűjthetnénk egyéb pesti vendéglős legendákat is ide.
Támogasd az Urbanlegends.hu-t a Patreonon, a Revoluton vagy banki átutalással!
És a jelenlegi tulaj tényleg rokona vagy csak névrokona nemzetünk megmentőjének, a jeles fülkeforradalmárnak?
A videoban elmondja: en sem vagyok rokona a miniszternek (sic)
A radai rossebb legyen a vezér rokona.
Én lennék szivesen… hátha jutna valami
Erről egy klasszikus:
Viktor királyt megkérdi legkisebb fia:
– Te, apa! Az Orbánhegyi utat rólad nevezték el?!
– Nem. Rólam az Istenhegyi kapta a nevét.
Iván, mi az a (sic)?
Ha látom, mindig meg akarom kérdezni valakitől, de sosincs ott senki, utána meg elfeljtem, mit is akartam, és bosszankodok a legközelebbi felbukkanáskor.
http://hu.wiktionary.org/wiki/sic
A „Kádár rokona” történet szerintem inkább adoma lehet, köztudomású volt az átkosban, hogy az öreget Csermanek Jánosként anyakönyvezték Fiumében.
http://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1d%C3%A1r_J%C3%A1nos
A nagypapámat Rubenfeldnek anyakönyvezték, a munkaszolgálat elől egy csomó hamis papírral menekült. Az utolsó Molnár névre szólt, azt megtartotta a következő hatvan évre. És a tíz testvérének a nagy része is fölvette a Molnár nevet. Elvileg nem kizárt, hogy valaki azért lett Kádár, mert előtte szintén Csermanek volt.
Remélem Orbán Viktorról nem derül ki, hogy tulajdonképpen Fiuméban született ő is. Horthy-Kádár-Orbán. Újabb korszak?
Az anyósomat is Orbánnak hívták, Orbán Mária volt a neve, de Ő becsületes ember volt, tehát a jelenlegi Orbántól teljesen elhatárolódunk, még ha rokon lenne, azt is letagadnám.
Jut eszembe! Akkor lesz igazi diktatúra, ha ezt a blogot is átkeresztelik Orbanlegends-re :))))
Bardosi anyuka ne tessek nyulkalni a levesbe!
„nyeszledék”: a sic jelentése: íme!
Nyeszledék, Zsu: a sic jelentése: így
bővebben: http://hu.wiktionary.org/wiki/sic
persze simán lehet, hogy ez is csak egy városi legenda, nem tudom, nem beszélek latinul :D