Egyesek szerint a valaha volt legnagyobb irodalmi hoax, mások szerint töredékek és balladák szabadon értelmezett feldolgozása. Egy biztos: az Osszián-művek a skót identitás egyik katalizátoraként funkcionáltak a 18. században.
Az egyszeri diák, aki a rég elfeledett iskolai szabályzatokat jobban ismeri, mint a vizsgaanyagot, megpróbál túljárni tanára eszén, de a végén mégis ő jár pórul. Két anekdota egy témára.
Évszázados irodalmi kánont ír felül A walesi bárdok új értelmezése – olvasható a HVG cikkében. Arany eszerint az eddig véltnél jóval nagyobb megértést tanúsított a zsarnok Ferenc József császár iránt.
Az Osszián keletkezésének legendája 
A vizsgáztató nemes bosszúja 
Arany és a walesi bárdok