Marinov Iván Nem mindegy, hogy Tolsztoj vagy Toy Story:
A correction for the ages, by Brazilian news magazine Veja
„The candidate likes to spend his free time reading Tolstoy, and not watching Toy Story, as originally reported” https://t.co/qKcKbsyFYw
— Cleuci de Oliveira (@CLEUCl) September 7, 2018
Vagy hogy terrorista vagy tenorista:
My new favourite newspaper correction pic.twitter.com/wGaFcuAMeh
— Paul Cunningham (@cunninghampaul) August 2, 2018
Esetleg „a rock” vagy Irak:
An absolutely beautiful @WSJ correction today. Happy Passover! pic.twitter.com/U8W2sO6Dus
— Amy Spiro (@AmySpiro) March 28, 2018
Egy 2009-es keresési kulcsszavas válogatásomban én is összegyűjtöttem, hányféleképpen kerestek rá Britney Spears nevére. Néha hivatásos újságíróknak sem megy jobban:
A most excellent celebrity name misspelling in the WSJ pic.twitter.com/FpOllQrvtE
— Craig Silverman (@CraigSilverman) October 6, 2018
Gondolnád, hogy egy dupla space ennyi galibát okoz?
😬😬😬 https://t.co/CxsVLHFPGq pic.twitter.com/XRNOiKTAEk
— Kristen Hare (@kristenhare) May 6, 2018
Ha ezt már nehezen hinnéd, nem vagy egyedül: a bevándorló állítólag nem 28 hónapos terhes volt, hanem 38.
I think we’re going to need another correction @AP pic.twitter.com/GCy93EUdrO
— Jon Passantino (@passantino) November 3, 2018
A focimeccset félbehagyó horvát tűzoltók történetét sokan megírták, de csak kevesen számoltak be utólag olvasóiknak arról, hogy az egész csupán egy figyelemfelhívó akció volt. Az ABC News köztük volt:
The below tweet has been deleted after learning it is not clear if this event took place during the referenced World Cup match. pic.twitter.com/WeeyzMhErO
— ABC News (@ABC) July 14, 2018
És a végére: Rice is, fekete is – majdnem bejött:
Er… @thehill. That’s not Susan Rice. That’s Condoleezza. pic.twitter.com/I1yNjlLx8n
— Peter Jukes (@peterjukes) October 7, 2018
A teljes – 33-as válogatást – itt találjátok. A kommentek között jöhetnek 2018 legemlékezetesebb magyar helyreigazításai!
Fotó: Elijah O’Donnell / Unsplash.com
Támogasd az Urbanlegends.hu-t a Patreonon, a Revoluton vagy banki átutalással!
Közben én is böngészgetem a netet, és van eddig egy ilyen:
„A borsonline.hu 2018. február 9-én 8:30 órakor megjelentetett József használja Hobo telefonját” című cikkben nem felelt meg a valóságnak, hogy Földes László Hobo elváltoztatott hangon, roma hanglejtéssel próbálta átverni a Bors munkatársát. (…) … valótlan az az állítás is, hogy azt mondta Földes László Hobo, hogy „rossz számot hívsz, mert ezt a kártyát én még csak most vettem, nem ismerek semmilyen Hobót, és Lakatos József vagyok.”
A teljes elolvasható itt: https://bit.ly/2Sd1qXY