A koincidenciáról, vagyis amikor események vagy jelenségek látszólagos ok nélkül fordulnak elő együtt, már többször esett szó az Urbanlegends.hu-n. Most négy konkrét etimológiai koincidenciáról esik szó.

Egy főként angol nyelvterületen ismert, de az utóbbi időben idehaza is egyre szélesebb körben terjesztett tévhit szerint Kennedy híres berlini beszédének még híresebb német mondatával nevetségessé tette magát. Valóban?

Ugyan már évek óta véleményt nyilvánítottak a kérdésről a magyar nyelv értői, a mai napig rendszeresen előkerül a médiák szó körüli vita. Új dolog nem nagyon lesz a bejegyzésben, inkább csak összegyűjtöm a leírtakat.

Ki az a fickó, aki ezt a blogot írja? Honnan jön ez a bolgáros nevű, és miért a belgrádi Crvena zvezda és Novak Gyokovics meccseit közvetíti a twitteren, amikor a Loki és Szávay is játszik? Nagyon hosszú szöveg következik, aminek a végén minden kiderül. Csak legyen, aki végigolvassa.

Terítéken újra a távirati iroda, ezúttal azonban nem a cég, csupán egy megemlékezésük. A hiba apró és akár viccesnek is mondható – de mégiscsak hiba.

A HVG-ből átvett, nyelvtanulásos bejegyzésünk szép vitát gerjesztett. Ennek kapcsán kaptunk olvasónktól egy – mint kiderült, nem túl friss – linket. Énekeltél már finn metált magyarul? Sosem késő elkezdeni.

A magyar nyelv elsajátításának nehézségeiről szóló előítéletek tudományosan megalapozatlanok, a tapasztaalt egy kicsit mégis igazolja őket – a HVG újságírójának cikke egy sokat emlegetett hiedelemről.

Ha egy család gyereket akart a középkori Angliában, a királyhoz fordultak. Ő küldött nekik egy táblát, amit a szeretkezések alatt az ajtajukra tettek. Ezen ez állt: Fornication Under Consent of the King. Ebből eredne a fuck szó?

Tizenötmillió magyar – halljuk jobb- és baloldali politikusok szájából egyaránt. De mennyi is valójában az a 15 millió? Kiszámoljuk.

Ajheddis Varkenjaab and Aywellbe Fayed – zseniális átverés a londoni Heathrow repülőtéren.

Megfigyeltétek, hogy a kettes metrón a Kossuth tér mindig Kossuth térDnek hangzik? Mi lehet ennek az oka?

Szlovákia és Szlovénia helyet cserél az Egyesült Államokban.

Az eszkimóknak többtucatnyi (egyes változatokban többszáz) szavuk van a hóra.

A legenda szerint Heinrich Lübke volt német államfő 1962-ben így köszöntötte libériai vendéglátóit: „Hölgyeim, Uraim, Négerek!” Mi az igaz mindebből?

A legenda szerint amikor az Egyesült Államokban eldöntötték, mi legyen a hivatalos nyelv, akkor mindössze két szavazat döntött az angol mellett a német ellenében.