Még egy kis türelmet a saját anyagokig, addig pedig egy MTI-hír egy friss átverésről: egy humorista által kitalált filozófust idézett új könyvében Bernard-Henri Lévy francia filozófus.

Amíg én a hvg.hu új dizájnja és szerkesztőségi rendszere körüli munkákkal foglalkozom, a kollégák nem hagyják, hogy ti friss anyagok nélkül maradjatok. Egy printes munkatárs – kérésére nevezzük Fazon Lászlónak – Orbán évértékelő beszédének egy különös részére hívta fel a figyelmemet.

A fiatal, aki “elküldte a fenébe a kopaszt”, illetve az első titkár, aki „fasiszta csőcseléknek” nevezte 56 forradalmárait. Két sokat emlegetett idézet története 1956-ból, Murányi Gábor új könyvéből.

1989-ben Willy Brandt az elsők között állt ki a német újraegyesítés mellett. A schönebergi városháza előtt elmondott, ma is gyakran idézett mondata – “Összenő, ami összetartozik” – szimbólummá vált Németországban. A mondatot azonban hiába keresnénk a magnószalagokon.

Egy főként angol nyelvterületen ismert, de az utóbbi időben idehaza is egyre szélesebb körben terjesztett tévhit szerint Kennedy híres berlini beszédének még híresebb német mondatával nevetségessé tette magát. Valóban?

A Snopes-ra is eljutottak az utóbbi hónapokban előszeretettel idézgetett mondatok a kommunizmus születéséről. Ők is csak annyit találtak, hogy nem Marx írta azokat. Egy azonban biztos: a válság meghozta a kedvet Marx munkáihoz.

A magyar kalandozások idején a nyugatiak így könyörögtek féltükben: „A magyarok nyilaitól ments meg, Uram, minket!” „A sagittis Hungarorum libera nos, Domine!” Latinul is, magyarul is találkozhatunk ezzel az idézettel tartalmas szakmunkákban, ismeretterjesztő művekben. Akik azonban ezt a könyörgést idézik, nem adnak pontos forráshivatkozást – olvasható az Aetas című történelmi folyóirat 2007/3-as számában.

Egy frissen (ki)talált idézet hozza lázba az internet népét. Ezúttal a nagy megmondó a filozófus Karl Marx, de aztán kiderül, mégse.

Az alábbiakban egy sajtóban sokat emlegetett, Széchenyinek tulajdonított idézet utáni többhetes hajszáról olvashattok. Türelmetlenebb olvasók a szövegvégi összefoglalóból megtudhatják, ki valójában a mondatok szülőatyja.

A legenda szerint Heinrich Lübke volt német államfő 1962-ben így köszöntötte libériai vendéglátóit: „Hölgyeim, Uraim, Négerek!” Mi az igaz mindebből?