2008. nov. 24.
Ál-Széchenyi az amerikai elnök beiktató beszédében
marinovKicsit túlzás ez így, de valami ilyesmiről van szó a 24:Redemption címet viselő, szezonösszekötő tévéfilm utolsó perceiben, amikor is beiktatják az ország első női elnökét.
“In every democracy, the people get the government they deserve. Today… I am asking each of you to help me give you the government you deserve” – mondja a beiktatása alkalmával elmondott beszédében az első Madame President, de Tocqueville-re hivatkozva (az idézetet ebből a feliratból szedtem).
A mondat ismerős lehet az Urban Legends olvasóinak, s ők már azt is tudhatják, hogy nem Alexis de Tocqueville (1805-1859) találta fel a spanyolviaszt, előtte már más is mondott hasonlót (ha Tocqueville egyáltalán mondott, pillanatnyilag ezt nem találom). Nem, nem Széchenyi (1791-1860), róla csak állítják ezt, szerte a magyar weben, hanem egy másik de – Maistre (1753-1821), mint ahogy azt itt elolvashatjátok, a Lettres et opuscules inédits című forrásgyűjtemény egy 1810-es keltezésű levelében, 5 évvel de Tocqueville születése után.
És hogy valami vicces is legyen a végén annak, aki már unja a Surányi-féle ál-Széchenyi mondat állandó előbukkanását, íme egy baki a fent említett 24-ből: egy eltévedt operatőr a film 1:06:29 percében, a kép bal oldalán.
Csatlakozz az Urbanlegends.hu Facebook-oldalához, és értesülj elsőként az új átverésekről!
Megosztások: , Megosztom az iWiW-en
Kapcsolódó anyagok:
az időkód nem jó,nekem ott nincs ilyesmi,és meg sem találtam máshol sem.
Hát aki azt hiszi, ez az első ilyen baki, jobb ha újranézi az egész sorozatot az első évadtól. Ugyanis a sorozat ÖSSZES évadjában sokszor előfordulnak itt-ott kamerabelógós bakik, az első évadban meg szép számmal vágási bakik is vannak. (ott a kezében a fegyver, leteszi, mégis ott maradt, már nincs ott, megint ott van, megint nincs – ez akkor van, amikor jön a CTU azonosítani Jack lányát és feleségét)
Az 5. évadban meg rengetegszer visszatekertem egy részt, mert nem akartam elhinni. Bizony a vége fele van egy akkora szarvashiba, hogy nem tudom elképzelni, hogy ezt hogy tudták így otthagyni. (nevezetesen Cloe volt férje Beverly Hillsből 8mp alatt betér a CTU-ba o.O)